Robert Schumann – Heinrich Heine: Dichterliebe op. 48 Robert Schumann ei säveltänyt Heinen runoja teksteinä vaan ajatuksina, korostaen niiden psyykkistä taustavirettä. 1800-luvulla kukoistanut saksankielinen lied oli ehdottomasti kahden kauppaa: runoilijan ja säveltäjän, laulajan ja pianistin. Kyse ei ole arvovallasta tai tekijänoikeuksista, vaan taidemuodon oikeasta ymmärtämisestä, joka alkaa saksalaisen kielialueen poliittisesta hajaannuksesta 1800-luvun alussa. 1800-luvun alussa Napoleon pyyhkäisi historiaan Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan rippeet. Se jätti jälkeensä kirjavan kokoelman suurempia ja pienempiä sekä poliittisesti erittäin konservatiivisia […]